西方翻譯理論精選









博客來書局網路書店嗨！

您正在找 西方翻譯理論精選 這本書嗎？

這本 西方翻譯理論精選 在博客來就可以買的到!

而且在博客來訂購 西方翻譯理論精選 還享有優惠價唷!

還有博客來會不定期的舉辦一些如購物金贈送或是使用折價券折抵的活動,

購買 西方翻譯理論精選 自己可以選擇是否要使用7-11取書(貨)服務,亦或是選擇使用宅配到府服務，真的很方便！

底下是 西方翻譯理論精選 的內容簡介



本書收入20位譯論家的論文20篇，都是西方譯論流派的代表作。論文的譯者是在香港及海外任教的翻譯學系資深學者，或具多年翻譯及傳譯實務的工作者。本書的一大特色，是在每篇譯文前有一篇導言，由嶺南大學翻譯系的陳德鴻博士及張南峰博士兩位編者撰寫，幫助讀者在錯綜複雜的論述中，尋找出清晰的脈絡，加深對翻譯理論的理解。



  • 出版社：香港城市大學

    books 博客來網路書店新功能介紹

  • 出版日期：2000/05/01
  • 語言：繁體中文


商品網址: 西方翻譯理論精選



歡迎入內選購



南投縣長林明溱在縣務會議上，公開要求法制人員「努力找出相關法令，可以讓南投縣不施行一例一休」，同時瞭解如果南投縣拒不施行一例一休，最重會受到什麼懲處？是首位公開反對一例一休的地方首長。對此，藍營立委14日多表達支持的態度，希望中央政府盡速釐清法律內涵，否則各地都會陸續出現類似問題。

國民黨立委李彥秀表示，很多執法的公務員都對一例一休的規定感到為難，連台北市長柯文哲都希望中央解釋清楚，可是勞動部都用拖字訣，連函釋都沒有。如果勞動部不能修法，就應該提出函釋，否則大家不知道如何執法。她認為，最大問題不是南投的做法，而是中央不盡速解釋，大家都不知怎麼處理違反一例一休的案例，後續會有更多問題。

藍營立委林德福也認為，民眾對一例一休的抱怨沒有藍綠之分，是全民遭殃，可是民進黨死不承認，不好的法就是要修。林德福肯定林明溱的做法，縣市首長應該反映人民看法。

綠營立委則有不同意見，例如黃偉哲認為，南投所謂不遵守一例一休是怎樣？是不遵守政府對勞工的承諾？還是要放寬資本家對勞工無限制的加班？是要放寬加班上限？還是要縮減勞工加班費的發放？

黃偉哲也表示，「我們必須承認，一例一休似乎外界有很多一例一『修』的聲音來處理勞基法，到底怎麼修法、從哪個方向修法，我們沒有任何成見。如果當初立的法不夠好，就要修法，但是修法的方向也要講出來。」

他也認為，「立法的過程中，民進黨是怎麼被罵的、怎麼被國民黨、時代力量罵，怎麼通過以後又變成什麼都不是了？什麼人都可以罵民進黨，但真的只有國民黨不能罵，因為它們主張兩例。南投是要依據國民黨的政策施行兩例？還是要放寬加班時數？還是變成三例？我真的不知道，但我們必須謙卑地面對社會上對於一例一休立法後的爭議和疑義，再去考量怎麼修法，對修法沒有任何底線和成見，會傾聽各方意見。」


D99ABE08A9C6764B
arrow
arrow
    文章標籤
    books 博客來網路書店 正在 博客來 世界 第二部
    全站熱搜

    collinxrd1owl 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄